T h e   K - M E L E O N   P l a c e
K-MELEON: more than YOUR Browser

Русские страницы
K-Meleon

Новости, детали, возможности, трюки и многое другое из жизни любимого браузера

K-Meleon Pro Rus 76+
  • Home
  • News
  • English Blog
  • Русский блог
  • Deutsch Blog
  • Blog Français
  • Blog Español
  • Extensions
  • Расширения
  • Userscripts

Русская локаль: бета-версия

12/7/2014

0 Comments

 
Пришла пора выложить русскую локаль для нового K-Meleon 74. Она сделана на основе старой, сделанной еще во времена версий 1.02-1.53 комрадом Quicksilver Tears, отошедшим от дел, долго поддерживалась и апдейтилась Alex Tarantul'ом.
Собственно, он исполнил ее заново для новой версии, но кое-что мне пришлось в ней поправить (из-за изначальной оплошности отца-основателя, Дориана, положившего в архив для локализаторов старую заготовку).
Кроме того, я добавил локализацию панели настроек (она тоже была исполнена вышеуказанными авторами с моими минимальнейшими вмешательствами на последнем этапе), служебных сообщений движка и вытащил локализации отдельных расширений, сделанные в стародавние времена.

Я выкладываю локаль в статусе бета-версии. В ней обязательно будут мелкие глюки (ну, скажем, иногда браузер будет считать себя Firefox'ом, а не K-Meleon'ом). Но я пока этих блох, возможно, не выловил до конца - к релизу дочистим.
NB! Локаль содержит в себе гибридный русско-английский словарь (не для перевода, а для проверки орфографии, просто он содержит два лексикона).
При распаковке разрешить содержимому локали перезаписать существующие файлы en-US.dic и en-US.aff.
Пока это единственный способ добавить в K-Meleon проверку русской орфографии на лету. (теперь ошибки в русских словах тоже будут подчеркиваться красной волной).
Если же, вдруг, вам это не нужно (мешает, раздражает, и т.д.)  - просто удалите все файлы из папки dictionaries вашего Камелеона.

********************************************************************************
** А сейчас - инжойте русскую локаль, как говорят на Брайтон-бич! **
********************************************************************************
Скачанный архив необходимо распаковать в папку вашего установленного Камелеона (в подкаталоге locales после этого должна появиться папка ru). После чего в Настройках (F2) в разделе GUI Appearance надо будет выбрать это самое ru в выпадающем меню Languages. Вуаля!
В отличие от старых версий КМ, теперь не надо перезапускать браузер, чтобы локаль подхватилась!
Изображение
На всякий случай выкладываю и правильный английский референс для локализаторов - просто чтоб был здесь.
0 Comments



Leave a Reply.

    ПОЛУЧИ 100 GB бесплатного дискового пространства прямо сейчас!


    Расскажи другим про K-Meleon:

    RSS Feed

    Изображение
    K-Meleon Twin+

    Авторы

    Этот блог создан и поддерживается двумя активными российскими участниками сообщества:
    Alex Tarantul и  rodocop.
    Также здесь может написать любой неравнодушный пользователь K-Meleon.

    Хотите стать автором?
    Пишите нам:

    rodocop
    Alex Tarantul

    Архив

    November 2016
    April 2015
    January 2015
    October 2014
    September 2014
    July 2014
    June 2014
    November 2013
    September 2013
    July 2012

    Теги

    All

Powered by Create your own unique website with customizable templates.